qui suis-je ?

Corinne Grandjean, correctrice

Après des études commerciales et une formation pédagogique, j’ai enseigné de nombreuses années dans les cantons de Genève et de Vaud, puis je me suis spécialisée dans l’enseignement du français langue seconde.

J’ai suivi de nombreuses formations sur la méthodologie de l’enseignement des langues et sur la multiculturalité. J’ai également fait des études de musique, de théologie, et en sciences des religions.

Passionnée par la langue française, la littérature, les idées, je m’intéresse à l’écrit sous tous ses aspects : typographie, orthographe, syntaxe, style…  J’ai obtenu le brevet fédéral de correcteur et, depuis plusieurs années, je corrige des travaux universitaires, des traductions, des revues, des livres, des textes de philosophie, etc.

J’aime apporter ma contribution – soit un regard aiguisé sur le fond et la forme – à la fabrication d’un ouvrage, quel que soit son style ou son thème.

J’ai travaillé notamment pour les éditions Infolio, l’Asiathèque et Saint-Augustin.